Słowo: zdradzać
Kategoria: zdradzać
Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zdradzać
zdradzać antonimy, zdradzać czy nie, zdradzać gramatyka, zdradzać kogoś po angielsku, zdradzać kogoś sennik, zdradzać krzyżówka, zdradzać męża sennik, zdradzać ortografia, zdradzać po angielsku, zdradzać po niemiecku, zdradzać sennik, zdradzać się przed ludźmi oznacza głupotę, zdradzać synonim, zdradzać synonimy, zdradzać słownik
Synonimy: zdradzać
polować na szczury, zawieść, zaniedbać, brakować, chybiać, nawalać, sprzedać, mieć w sprzedaży, przehandlować, zaprzedać, rozprzedać, pokazać, wykazać, objawiać, wskazać, jaśnieć, wydać, świadczyć, śpiewać, oszukiwać, uciec, opuszczać, dezerterować, odstąpić, odwracać się od kogoś, osamotnić, odsłonić, ujawniać, odkryć, ukazać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zdradzać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zdradzać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zdradzać: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zdradzać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cuckold, evince, jilt, reveal, betray, to reveal, to betray, give away
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
vender, traicionar, destapar, divulgar, revelar, revelará, revelan, mostrar, revela
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verraten, preisgeben, betrügen, enthüllen, laibung, zeigen, offenbaren
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
trahissez, livrer, repérer, révèlent, révéler, fourber, témoigner, décelez, trahis, redire, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tradire, scoprire, ingannare, scoperchiare, becco, palesare, svelare, rivelare, cornuto, rivelano, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
manifestar, descobrir, revelar, reutilizar, revele, revelam, revela, revelará, revelou
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
onthullen, openbaren, ontwikkelen, verraden, blootleggen, blijkt, tonen, te onthullen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
изменять, обнаруживать, проявить, предавать, проявлять, разоблачать, возликовать, уличать, соблазнительница, выдать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forråde, svike, åpenbare, avsløre, røpe, avdekke, avslører, vise, viser
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
yppa, avslöja, avslöjar, visar, visa, visade
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kannella, petkuttaa, ilmentää, julkistaa, huiputtaa, vasikoida, pettää, ilmaista, paljastaa, paljastavat, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
afsløre, forråde, svigte, afslører, viser, vise
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vyzradit, paroháč, oklamat, svědčit, odhalit, prozrazovat, zradit, podvést, koketa, odkrýt, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
felfedi, feltárni, felfedje, mutatják, azt igazolták
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
açığa vurmak, ortaya, ortaya çıkarmak, açığa, göstermektedir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποκαλύπτω, διαφαίνομαι, προδίδω, αποκαλύψει, αποκαλύπτουν, αποκαλύψουν, αποκαλύψετε, αποκαλύπτει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
похід, виказувати, дурити, проявляти, видавати, обманювати, газават, викрадіть, рогоносець, проявити, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tradhëtoj, zbuloj, zbulojë, zbulojnë, të zbulojë, zbuluar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кокетка, разкрие, разкрият, разкриват, разкрива, открие
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паказваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ilmutama, reetma, avalduma, paljastama, avaldama, paljastada, esile
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
namiguša, iznevjeriti, pokazati, pokazuju, kubični, odavati, pobijediti, objelodaniti, zavodnica, izdati, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afhjúpa, ljós, sýna, í ljós, koma í ljós, benda
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
prodo, aperio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atskleisti, atskleidžia, rodo, atskleis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nodot, atklāt, atklāj, atklātu, liecina
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
открие, откриваат, се открие, откријат, открива
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
trăda, dezvălui, dezvăluie, descoperi, evidențiat, dezvalui
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
razkrije, razkrivajo, razkrijejo, razkriti, pokažejo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
paroháč, odhaliť, zistiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zdradzać)
antonimy:
utajniać
być wiernym / wierną
być wiernym / wierną
hiponimy:
cudzołożyć
kolokacje:
zdradzać komuś sekret / tajemnicę /…
zdradzać ojczyznę / przyjaciela / króla /… dla pieniędzy / korzyści /…
zdradzać męża / żonę / swojego chłopaka / swoją dziewczynę / swojego lubego / swoją lubą / swojego faceta / swoją kobietę
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrada f, zdradzanie n, zdradzenie n, zdrajca m, zdrajczyni f, zdradźca mos
przym. zdradziecki, zdradliwy
przysł. zdradziecko, zdradliwie
przykłady:
Pułkownik zdradził obcemu szpiegowi plany rozmieszczenia artylerii.
Generał zdradził króla i przeszedł na stronę wroga.
Zdradzał swoją żonę z każdą napotkaną kobietą.
Od dzieciństwa zdradza zainteresowanie przedmiotami ścisłymi.
składnia:
zdradzać +C. +B. (nie zdradzać +D.)
(1.2-3) zdradzać +B., nie zdradzać +D.
synonimy:
wyjawiać, wygadywać, sypać, paplać
być niewiernym, przyprawiać rogi
objawiać
wymowa:
IPA: [ˈzdraʣ̑aʨ̑], AS: [zdraʒać]
znaczenia:
czasownik przechodni
o sekrecie, tajemnicy: wyjawiać, mówić komuś, często niepowołanemu
łamać dane komuś słowo, obietnicę; wykonywać coś, co może być traktowane jako złamanie takiej obietnicy; także porzucać swoje ideały
złamać przysięgę wierności w związku, zwykle przez odbycie stosunku seksualnego z inną osobą niż osoba, z którą jest się w związku
mimowolnie wykazywać pewne cechy
utajniać
być wiernym / wierną
być wiernym / wierną
hiponimy:
cudzołożyć
kolokacje:
zdradzać komuś sekret / tajemnicę /…
zdradzać ojczyznę / przyjaciela / króla /… dla pieniędzy / korzyści /…
zdradzać męża / żonę / swojego chłopaka / swoją dziewczynę / swojego lubego / swoją lubą / swojego faceta / swoją kobietę
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zdradzać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zdradzam | zdradzasz | zdradza | zdradzamy | zdradzacie | zdradzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zdradzałem | zdradzałeś | zdradzał | zdradzaliśmy | zdradzaliście | zdradzali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zdradzałam | zdradzałaś | zdradzała | zdradzałyśmy | zdradzałyście | zdradzały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zdradzałom | zdradzałoś | zdradzało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zdradzam | zdradzaj | niech zdradza | zdradzajmy | zdradzajcie | niech zdradzają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrada f, zdradzanie n, zdradzenie n, zdrajca m, zdrajczyni f, zdradźca mos
przym. zdradziecki, zdradliwy
przysł. zdradziecko, zdradliwie
przykłady:
Pułkownik zdradził obcemu szpiegowi plany rozmieszczenia artylerii.
Generał zdradził króla i przeszedł na stronę wroga.
Zdradzał swoją żonę z każdą napotkaną kobietą.
Od dzieciństwa zdradza zainteresowanie przedmiotami ścisłymi.
składnia:
zdradzać +C. +B. (nie zdradzać +D.)
(1.2-3) zdradzać +B., nie zdradzać +D.
synonimy:
wyjawiać, wygadywać, sypać, paplać
być niewiernym, przyprawiać rogi
objawiać
wymowa:
IPA: [ˈzdraʣ̑aʨ̑], AS: [zdraʒać]
znaczenia:
czasownik przechodni
o sekrecie, tajemnicy: wyjawiać, mówić komuś, często niepowołanemu
łamać dane komuś słowo, obietnicę; wykonywać coś, co może być traktowane jako złamanie takiej obietnicy; także porzucać swoje ideały
złamać przysięgę wierności w związku, zwykle przez odbycie stosunku seksualnego z inną osobą niż osoba, z którą jest się w związku
mimowolnie wykazywać pewne cechy
Statystyki popularności: zdradzać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Losowe słowa