Słowo: zaczarować

Kategoria: zaczarować

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: zaczarować

oczarować faceta, oczarować mężczyznę, oczarować po angielsku, zaczarować antonimy, zaczarować cytaty, zaczarować dziecko, zaczarować gramatyka, zaczarować kogoś, zaczarować krzyżówka, zaczarować miłość, zaczarować ortografia, zaczarować pieniądze, zaczarować synonim, zaczarować synonimy, zaczarować szarość dnia

Synonimy: zaczarować

oczarować, urzec, zażegnać, fascynować, oznaczać, literować, pisać się, zastąpić, czarować, zakląć, olśnić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaczarować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaczarować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zaczarować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
spell, becharm, bewitch, conjure, enchant, charm, enchant the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
temporada, encantar, escribir, gracia, encanto, tiempo, embrujar, rato, hechizar, encantará, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verzaubern, weile, zauber, buchstabieren, steinsplitter, zauberspruch, bann, bezaubern, verzaubert, zu verzaubern
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
épellation, adjurer, conjurent, conjurez, fasciner, épeler, période, sort, charmer, conjurer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tempo, incantare, stregare, grazia, fascino, malia, incanto, incanterà, incanteranno, incanta, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tempo, escamotear, encanto, graça, rápido, período, encantar, encantá, encantam, enchant
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
tijd, betovering, heksen, poos, aantrekkelijkheid, spellen, betoveren, bekoren, verrukken, te betoveren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перерыв, отдохнуть, умолять, обморок, заколдовать, обаяние, плен, период, околдовывать, сменять, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stund, periode, trylle, forhekse, fortrylle, trollbinde, begeistre, fortryller, å fortrylle
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
charm, stund, förtrolla, tjusa, att förtrolla, förtrollar, enchant
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
loihtia, lumota, pyytää, hempeys, aika, loitsia, lumous, tietää, manata, rukoilla, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tid, fortrylle, enchant, fortryller, henrykke, at fortrylle
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uhranout, zaklínat, perioda, psát, střídání, chvíle, okouzlení, očarovat, zapřísahat, okouzlit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
varázsige, váltás, munkaszakasz, forduló, szakmány, megbabonáz, elbűvöl, elvarázsol, elvarázsolják, enchant
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
büyülemek, müddet, süre, enchant, büyüleyecek, büyüleneceksiniz, büyüler
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διάστημα, θέλγω, ορθογραφώ, συλλαβίζω, εξορκίζω, ξόρκι, μαγεύουν, μαγέψει, μαγέψουν, γοητεύσει, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чарівність, зачаруйте, передохнути, зміняти, викликати, передихнути, чарувати, зачаровувати, причаровувати
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kënaq, të kënaq, kënaq të, magjeps, të kënaq të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
очаровам, омайвам, очарова, плени, омагьосат
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пагода, зачароўваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mana, lummama, jutustama, nõiduma, vannutama, loits, võluma, vaimustama, Usalda, Ihastuttaa, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
začarati, opčiniti, čarolija, omamiti, vračanje, zanijeti, nagovijestiti, očarati, očaravaju, oduševiti, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
galdur, hrota, álög, enchant, heilla
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
žavumas, žavesys, pakerėti, enchant, sužavės, užkerėti, pakerės
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
šarms, apburt, sajūsmināt, apburtu, to apburtu, apbur
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
Раперот, плени, пленат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
farmec, încânta, incanta, încânte, incante, enchant
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
črkovati, očarajo, očaralo, očarali, očarala, očaral
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
období, očarovať, očariť, začarovať, dať čaro, učarovať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaczarować)

odmiana:
koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikzaczarować
czas przyszły prostyzaczarujęzaczarujeszzaczarujezaczarujemyzaczarujeciezaczarują
czas przeszłymzaczarowałemzaczarowałeśzaczarowałzaczarowaliśmyzaczarowaliściezaczarowali
fzaczarowałamzaczarowałaśzaczarowałazaczarowałyśmyzaczarowałyściezaczarowały
nzaczarowałomzaczarowałośzaczarowało
tryb rozkazującyniech zaczarujęzaczarujniech zaczarujezaczarujmyzaczarujcieniech zaczarują
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymzaczarowałem byłzaczarowałeś byłzaczarował byłzaczarowaliśmy bylizaczarowaliście bylizaczarowali byli
fzaczarowałam byłazaczarowałaś byłazaczarowała byłazaczarowałyśmy byłyzaczarowałyście byłyzaczarowały były
nzaczarowałom byłozaczarowałoś byłozaczarowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegozaczarowano
tryb przypuszczającymzaczarowałbym,
byłbym zaczarował
zaczarowałbyś,
byłbyś zaczarował
zaczarowałby,
byłby zaczarował
zaczarowalibyśmy,
bylibyśmy zaczarowali
zaczarowalibyście,
bylibyście zaczarowali
zaczarowaliby,
byliby zaczarowali
fzaczarowałabym,
byłabym zaczarowała
zaczarowałabyś,
byłabyś zaczarowała
zaczarowałaby,
byłaby zaczarowała
zaczarowałybyśmy,
byłybyśmy zaczarowały
zaczarowałybyście,
byłybyście zaczarowały
zaczarowałyby,
byłyby zaczarowały
nzaczarowałobym,
byłobym zaczarowało
zaczarowałobyś,
byłobyś zaczarowało
zaczarowałoby,
byłoby zaczarowało
imiesłów przymiotnikowy przeszłymzaczarowanyzaczarowani
fzaczarowanazaczarowane
nzaczarowane
imiesłów przysłówkowy uprzednizaczarowawszy
rzeczownik odczasownikowyzaczarowanie, niezaczarowanie


wyrazy pokrewne:
rzecz. zaczarowanie n, zaczarowywanie n, czarownik mos
czas. czarować, zaczarowywać ndk.
ims. zaczarowany

przykłady:
W grze można zaczarować broń, by zadawała dwa razy więcej obrażeń.

składnia:
zaczarować +B.

synonimy:
zaklinać

wymowa:
IPA: [ˌzaʧ̑aˈrɔvaʨ̑], AS: [začarovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik
rzucić czar, przemienić za pomocą czarów

Statystyki popularności: zaczarować

Losowe słowa