Słowo: wieczny
Kategoria: wieczny
Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wieczny
american pie, blade, blade online, blade wieczny łowca, kalendarz wieczny, wieczny antonimy, wieczny gramatyka, wieczny kalendarz, wieczny krzyżówka, wieczny odpoczynek, wieczny ortografia, wieczny student, wieczny student 2, wieczny student 2 cda, wieczny student 3, wieczny student 3 cda, wieczny student 3 online, wieczny student 4, wieczny student cda, wieczny student chomikuj, wieczny student online, wieczny synonimy, wieczny łowca
Synonimy: wieczny
nieskończony, trwający, ciągły, bezustanny, bezkresny, odwieczny, wiekuisty, nieśmiertelny, dozgonny, niegasnący, ponadczasowy, bezczasowy, nie kończący się, długotrwały, bylinowy, trwały, wieloletni, wieczysty, nieustanny, permanentny, przedwieczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wieczny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wieczny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wieczny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wieczny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
timeless, ageless, everlasting, never-ending, perdurable, perpetual, eternal, unending, immortal, century
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sempiterno, interminable, perenne, incesante, perpetuo, inmortal, eterno, perdurable, eterna, eternas, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
unendlich, ewig, immerwährend, völlig, verflixt, ununterbrochen, unsterblich, zeitlos, rein, dauerhaft, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
continuel, continu, sempiternel, complet, ininterrompu, indéfectible, perpétuel, divinité, permanent, interminable, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
continuo, incessante, perpetuo, immortale, eterno, eterna, eterni, eterne
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
puro, perene, eterno, castiço, imperecível, perpétuo, eterna, eternas, eternos, eternal
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zuiver, helder, louter, rein, eeuwig, godheid, eindeloos, puur, voortdurend, oneindig, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
вечный, неизменный, постоянный, непреложный, беспрестанный, бессмертный, бессрочный, негасимый, вневременный, нескончаемый, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
evig, udødelig, vedvarende, evige, det evige
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
evinnerlig, evig, eviga, evigt, det eviga, den eviga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jumala, iäinen, täysi, puhdas, ikuinen, iankaikkinen, täydellinen, iänikuinen, kuolematon, aito, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
evig, evige, evigt, det evige, et evigt
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nesmrtelný, ustavičný, nepřetržitý, stálý, věčný, trvalý, neustálý, neutuchající, permanentní, doživotní, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
folytonos, örökkévaló, életfogytiglani, kortalan, örökifjú, örök, az örök, örökös, örökké
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ölümsüz, sürekli, sonsuz, tanrı, dayanıklı, temiz, aralıksız, ebedi, sonsuz bir, ezeli
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αιώνιος, ενδελεχής, παντοτινός, αθάνατος, αιώνια, αιώνιο, αιώνιας, την αιώνια
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
розбещеність, непорушний, безкінечний, нестаріючий, сталий, постійний, аморальність, розпущеність, вічний, довічний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
përjetshëm, i përjetshëm, përjetshme, e përjetshme, të përjetshme
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
бог, вечен, вечния, вечна, вечно, вечната
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вечны, вечнае, вечный, вечная
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ajatu, lõputu, igihaljas, igavene, surematu, igavese, igavest, igavesse, igavesest
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
neprekidan, trajan, doživotan, neprestan, vječni, dugotrajan, vječit, beskonačan, vječan, stalan, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
eilífur, eilíft, eilífa, eilíf, eilífu
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
jugis, perpetuus, immortalis, perennis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
dievybė, begalinis, amžinas, nemirtingas, amžina, amžinasis, amžinąjį, amžinoji
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nemirstīgs, mūžīgs, dievība, mūžīgā, mūžīgo, mūžīga, mūžīgais
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вечна, вечната, вечно, вечен, вечните
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nemuritor, etern, zeu, veșnică, eternă, veșnic, veșnice
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
permanentní, večna, večen, večno, večni, večnega
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
permanentní, trvalý, nesmrteľný, nekonečný, večný, večného
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wieczny)
związki frazeologiczne:
odejść do krainy wiecznych łowów / odejść na wieczną wachtę / odejść na wieczną wartę / zasnąć snem wiecznym, na wieczną rzeczy pamiątkę, na wieczne czasy, pióro wieczne, wieczny kalendarz, wieczny odpoczynek, wieczny szach, wieczny student, wieczna zapałka, wieczna zmarzlina
kolokacje:
wieczna pamięć, życie wieczne
wieczny konflikt, wieczna wojna, wieczne problemy
wieczny chłopiec / nastolatek, wieczna nastolatka, wieczne dziecko
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. wieczność f, wiek m
przym. wiekowy, przedwieczny
przysł. wiecznie
przykłady:
Komuniści wierzyli, że po rewolucji nastąpi wieczny pokój.
synonimy:
nieskończony, nieśmiertelny, nieprzemijający, niezniszczalny, przedwieczny, ponadczasowy, wieczysty, wiekuisty
nieustanny, odwieczny, trwały, wiecznotrwały
infantylny
wymowa:
IPA: [ˈvʲjɛʧ̑nɨ], AS: [vʹi ̯ečny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
trwający wieczność; dotyczący wieczności
pot. trwający bardzo długo
pot. o kimś niedojrzałym
odejść do krainy wiecznych łowów / odejść na wieczną wachtę / odejść na wieczną wartę / zasnąć snem wiecznym, na wieczną rzeczy pamiątkę, na wieczne czasy, pióro wieczne, wieczny kalendarz, wieczny odpoczynek, wieczny szach, wieczny student, wieczna zapałka, wieczna zmarzlina
kolokacje:
wieczna pamięć, życie wieczne
wieczny konflikt, wieczna wojna, wieczne problemy
wieczny chłopiec / nastolatek, wieczna nastolatka, wieczne dziecko
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||
| mianownik | wieczny | wieczna | wieczne | wieczni | wieczne | ||||||||
| dopełniacz | wiecznego | wiecznej | wiecznego | wiecznych | |||||||||
| celownik | wiecznemu | wiecznej | wiecznemu | wiecznym | |||||||||
| biernik | wiecznego | wieczny | wieczną | wieczne | wiecznych | wieczne | |||||||
| narzędnik | wiecznym | wieczną | wiecznym | wiecznymi | |||||||||
| miejscownik | wiecznym | wiecznej | wiecznym | wiecznych | |||||||||
| wołacz | wieczny | wieczna | wieczne | wieczni | wieczne | ||||||||
| |||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wieczność f, wiek m
przym. wiekowy, przedwieczny
przysł. wiecznie
przykłady:
Komuniści wierzyli, że po rewolucji nastąpi wieczny pokój.
synonimy:
nieskończony, nieśmiertelny, nieprzemijający, niezniszczalny, przedwieczny, ponadczasowy, wieczysty, wiekuisty
nieustanny, odwieczny, trwały, wiecznotrwały
infantylny
wymowa:
IPA: [ˈvʲjɛʧ̑nɨ], AS: [vʹi ̯ečny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j
znaczenia:
przymiotnik
trwający wieczność; dotyczący wieczności
pot. trwający bardzo długo
pot. o kimś niedojrzałym
Statystyki popularności: wieczny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kielce, Olsztyn, Lublin, Rzeszów, Częstochowa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, lubelskie, Województwo małopolskie
Losowe słowa