Słowo: umacniać

Powiązane słowa / Znaczenie: umacniać

umacniać antonimy, umacniać english, umacniać gramatyka, umacniać krzyżówka, umacniać ortografia, umacniać pozycję angielski, umacniać synonim, umacniać synonimy, umacniać słowem, umacniać słowem homilie pogrzebowe, umacniać tłumaczenie, umacniać w przekonaniu angielski, umacniać w przekonaniu po angielsku, umacniać wspólnotę kościoła, umocnić po angielsku

Synonimy: umacniać

ubić ziemię, wykładać workami piasku, wzmacniać, zmocować, pokrzepiać, dodawać sił, natężać, konsolidować, utrwalać, zjednoczyć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: umacniać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka umacniać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: umacniać

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

cement, harden, fortify, confirm, strengthened, strengthen, reinforce, consolidate, firm, to strengthen, ...

umacniać po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

comprobar, fortalecer, confirmar, cemento, reforzar, esforzar, afianzar, consolidar, confortar, fortificar, ...

umacniać po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bestätigen, stärken, anpassen, bestärkte, verstärken, einsatzhärtepulver, gestärkt, kitt, angereichert, einsegnen, ...

umacniać po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

renforcent, sanctionner, redoubler, rassurer, affermissez, fortifiées, cimentez, fixer, affirmer, retremper, ...

umacniać po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

certificare, rinvigorire, corroborare, ratificare, consolidare, rinsaldare, avvalorare, cemento, rinforzare, confermare, ...

umacniać po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

homologar, acomodar, confirme, fortalecer, cimentar, duramente, esforçar, confirmar, quadragésima, endureça, ...

umacniać po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

aannemen, harden, afstemmen, adapteren, staven, bevestigen, aanpassen, sterken, cement, erkennen, ...

umacniać po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

утвердить, закалять, крепнуть, цемент, поощрять, оформить, поддерживать, цементировать, застывать, твердеть, ...

umacniać po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forsterke, bekrefte, sement, styrke, å styrke, styrker, styrking

umacniać po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

befästa, cement, stärka, styrka, bekräfta, förstärka, att stärka, stärker, öka

umacniać po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

vahvistaa, varmistaa, vahvistua, yltyä, linnoittaa, todentaa, tukea, voimistua, kitti, kovettua, ...

umacniać po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

cement, styrke, at styrke, styrkelse, styrker, styrkelse af

umacniać po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vyztužit, konfirmovat, pojit, posílit, utvrdit, tvrdnout, kalit, ověřit, posilnit, potvrzovat, ...

umacniać po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

cement, ragasztószer, erősítése, erősítse, erősítsék, erősíteni, erősíti

umacniać po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

çimento, kuvvetlendirmek, güçlendirmek, güçlendirilmesi, güçlendirmeye, güçlendirme, güçlendirecek

umacniać po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καρδαμώνω, τσιμέντο, διαβεβαιώνω, επιβεβαιώνω, λάσπη, ενισχύω, εμπεδώνω, μπετό, ενδυναμώνω, ενισχύσει, ...

umacniać po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

твердіти, цементний, закріплювати, ратифікувати, цемент, зацементувати, ягель, озлобляти, застигати, підтримувати, ...

umacniać po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

forcoj, fortifikoj, forcuar, të forcuar, forcojë, të forcojë

umacniać po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

цимент, усилилата, укрепване, укрепи, засили, укрепване на, засилване

umacniać po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

умацоўваць, ўмацоўваць, мацаваць

umacniać po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

karastama, tsementeerima, rikastama, leeritama, tsement, kindlustama, kõvastuma, liim, tugevdama, tugevdada, ...

umacniać po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

lem, ljepilo, vezivati, kit, pojačati, osnažiti, učvrstiti, ojačalo, potvrđujemo, očvršćivati, ...

umacniać po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

herða, harðna, staðfesta, efla, ferma, styrkja, að styrkja, auka, að efla

umacniać po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

firmo

umacniać po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

cementas, stiprinti, sustiprinti, sustiprins, didinti, stiprina

umacniać po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

cements, stiprināt, nostiprināt, pastiprināt, stiprinātu, nostiprinātu

umacniać po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

зајакнување на, зајакнување, зајакне, се зајакне, зајакнат

umacniać po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

ciment, consolida, consolidarea, consolideze, întări, a consolida

umacniać po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

posílit, krepitev, okrepiti, okrepi, okrepitev, krepiti

umacniać po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

opevňovať, tmel, cement, overiť, posilniť, posilnenie, zvýšiť, posilňovať, posilnenia

umacniać po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/umacniać)

wyrazy pokrewne:
rzecz. umacnianie n, umocnienie n
czas. umocnić dk.

synonimy:
utwierdzać, wzmacniać
petryfikować, ugruntowywać, utrwalać, utwierdzać
fortyfikować, obwarowywać
wzmacniać się
krzepnąć, ugruntowywać się, utrwalać się, utwierdzać się

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. umocnić)
czynić coś bardziej wytrzymałym na zniszczenie
czynić coś trwalszym
wojsk. budować obiekty fortyfikacyjne pod działania bojowe
czasownik zwrotny niedokonany umacniać się (dk. umocnić się)
stawać się odporniejszym na zniszczenie
nabierać pewności co do czegoś
wojsk. wzmacniać siłę obronną poprzez budowę obiektów fortyfikacyjnych oraz przygotowując się do działań bojowych