Słowo: ronić

Powiązane słowa / Znaczenie: ronić

ronić antonimy, ronić gramatyka, ronić krokodyle łzy, ronić krzyżówka, ronić ortografia, ronić po ludzku, ronić po ludzku twój styl, ronić sjp, ronić synonimy, ronić słownik, ronić znaczenie, ronić łzy, ronić łzy angielski, ronić łzy po angielsku, uronić łzę

Synonimy: ronić

rzucać, wrzucać, ciskać, zarzucać, zrzucać, upuszczać, spadać, upadać, siać, posiać, emitować, wydzielać, wydać, emanować, wypuszczać, linieć, lenieć, wylenieć, pierzyć się, wypierzać się, zrzucać z siebie, uronić, tracić, gubić, lać, poronić, bankrutować, zbankrutować, spełznąć na niczym, chybiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: ronić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka ronić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: ronić

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

miscarry, shed, molt, moult, slough

ronić po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

abortar, cobertizo, derramar, despojarse de, arrojar, derramada

ronić po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

Schuppen, vergießen, vergossen, zu vergießen

ronić po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

échouer, avorter, hangar, abri, cabanon, verser, perdre

ronić po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fallire, capannone, perdere, spargere, versare, far

ronić po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fracasse, desregrar-se, verter, derramar, barracão, derramado, derramou

ronić po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

mislukken, werpen, schuur, vergieten, afwerpen, vergoten

ronić po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

выкинуть, пролить, пролил, сарай, проливают, пролили

ronić po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

abortere, skur, felle, kaste, kaster, utgytt

ronić po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

skjul, shed, kasta, sprida, sheden

ronić po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

raueta, vaja, vuodattaa, irtoa, vuodattanut, karistanut

ronić po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kaste, stald, skur, udgydt, kastet

ronić po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

potratit, kůlna, vrhnout, přístřešek, bouda, prolévat

ronić po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

fészer, istállót, shed, istállójába, kiontott

ronić po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dökmek, kulübe, hangar, döken, tutacak

ronić po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αποβάλλω, υπόστεγο, ρίξει, να ρίξει, ρίξουν, ρίχνουν

ronić po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

помилки, пролити

ronić po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

derdh, derdhur, hedhë, të derdhur, derdhet

ronić po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

навес, хвърли, се хвърли, проливат, пролял

ronić po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

праліць

ronić po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nurisünnitama, äparduma, kuur, valatud, heita, shed, varjualusesse

ronić po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

abortirati, proliti, prolio, prolivena, prolili, prolijevaju

ronić po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

varpa, úthellt, úthella, varpað, að varpa

ronić po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

mesti, paukštidę, sąsiauris, pralietas, pralieti

ronić po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nojume, shed, novietnē, novietni

ronić po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

барака, пролеана, пролее, пролева, фрли

ronić po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

vărsa, vărsat, verse, pune, varsat

ronić po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

potratit, shed, skladišče, odcepi, v skladišče

ronić po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kôlňa, šopa, prístrešok

ronić po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/ronić)

związki frazeologiczne:
ronić łzy

odmiana:
(1.1-2) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

ronić

czas teraźniejszy

ronię

ronisz

roni

ronimy

ronicie

ronią

czas przeszły

roniłem

roniłeś

ronił

roniliśmy

roniliście

ronili

roniłam

roniłaś

roniła

roniłyśmy

roniłyście

roniły

roniłom

roniłoś

roniło

tryb rozkazujący

niech ronię

roń

niech roni

rońmy

rońcie

niech ronią

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę ronił, będę ronić	będziesz ronił, będziesz ronić	będzie ronił, będzie ronić	będziemy ronili, będziemy ronić	będziecie ronili, będziecie ronić	będą ronili, będą ronić
	f	będę roniła, będę ronić	będziesz roniła, będziesz ronić	będzie roniła, będzie ronić	będziemy roniły, będziemy ronić	będziecie roniły, będziecie ronić	będą roniły, będą ronić
	n	będę roniło, będę ronić	będziesz roniło, będziesz ronić	będzie roniło, będzie ronić	będziemy roniły, będziemy ronić	będziecie roniły, będziecie ronić	będą roniły, będą ronić
czas zaprzeszły	m	roniłem był	roniłeś był	ronił był	roniliśmy byli	roniliście byli	ronili byli
	f	roniłam była	roniłaś była	roniła była	roniłyśmy były	roniłyście były	roniły były
	n	roniłom było	roniłoś było	roniło było	roniłyśmy były	roniłyście były	roniły były
forma bezosobowa czasu przeszłego		roniono
tryb przypuszczający	m	roniłbym, byłbym ronił	roniłbyś, byłbyś ronił	roniłby, byłby ronił	ronilibyśmy, bylibyśmy ronili	ronilibyście, bylibyście ronili	roniliby, byliby ronili
	f	roniłabym, byłabym roniła	roniłabyś, byłabyś roniła	roniłaby, byłaby roniła	roniłybyśmy, byłybyśmy roniły	roniłybyście, byłybyście roniły	roniłyby, byłyby roniły
	n	roniłobym, byłobym roniło	roniłobyś, byłobyś roniło	roniłoby, byłoby roniło	roniłybyśmy, byłybyśmy roniły	roniłybyście, byłybyście roniły	roniłyby, byłyby roniły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	roniący, nieroniący
	f	roniąca, nieroniąca			roniące, nieroniące
	n	roniące, nieroniące			roniące, nieroniące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	roniony			ronieni
	f	roniona			ronione
	n	ronione			ronione
imiesłów przysłówkowy współczesny		roniąc, nie roniąc
rzeczownik odczasownikowy		ronienie, nieronienie

wyrazy pokrewne:
czas. poronić
rzecz. ronienie n, poronienie

przykłady:
(…) w tymże samym mgnieniu oka, niby odpowiedź na zapytanie albo kula krzyżująca się ze strzałą, od strony ławki w stronę nauczyciela leciał powietrzem wielki szklany kałamarz roniąc po drodze strumień czarnego płynu.

wymowa:
IPA: [ˈrɔ̃ɲiʨ̑], AS: [rõńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
czasownik
gubić, tracić coś
med. rodzić martwy płód