Słowo: osiedlać

Powiązane słowa / Znaczenie: osiedlać

osiedlać antonimy, osiedlać gramatyka, osiedlać krzyżówka, osiedlać ortografia, osiedlać się, osiedlać się angielski, osiedlać się inaczej, osiedlać się synonim, osiedlać się słownik, osiedlać się zadomawiać, osiedlać się zadomowić zakładać gniazdo, osiedlać się zakładać gniazdo, osiedlać synonim, osiedlać synonimy, osiedlać zadomawiać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: osiedlać

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka osiedlać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: osiedlać

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
setting, plant, locate, settle, fix, to settle, settled, settle down, settling
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
plantar, fijar, reparar, poblar, guarnición, parar, arreglar, determinar, sentarse, instalación, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
festigen, orten, peilung, aufspannung, dilemma, aufbauen, anlage, situation, fixieren, befestigen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
situation, réparation, adapter, assurer, retaper, expédier, déterminer, peupler, fonder, rapiécer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
fabbrica, impiantare, ambiente, pianta, localizzare, fondare, fissare, assettare, aggiustare, collocare, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
restaurar, quinhentos, fixar, prender, localizar, plantar, sentar, adaptar, pousar, localize, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verstellen, repareren, plaatsen, vastmaken, bevestigen, monteren, determineren, reparatie, fixeren, leggen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
устраиваться, наседать, сеять, устояться, втыкать, осаждать, бросать, укладывать, подбивать, насаждение, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
etablere, ramme, reparere, ordne, betale, feste, plante, lokalisere, bosette, avgjøre, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ordna, bebygga, fabrik, laga, planta, växt, fästa, reparera, plantera, sedimentera, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kylvää, korjaustyö, panna kuntoon, istuttaa, taimi, kostaa, asetelma, kulissi, sopia, korjata, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tilberede, plante, reparere, fabrik, befæste, bosætte, bilægge, bosætte sig, afvikle, nøjes
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vsadit, osázet, upřít, bylina, uložit, rostlinný, vložit, určit, lokalizovat, vyřídit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bedugás, hajóhely-meghatározás, lehanyatló, lenyugvás, igazítás, letelepedés, helyzetpont-bemérés, növény, helyzetpont, kifenés, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
onarım, tamir, bitki, fabrika, yerleşmek, razı, yerine, yerleşmeye, yerine getirilmesi
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εντοπίζω, εργοστάσιο, φυτεύω, περιβάλλον, εγκαθίσταμαι, φυτό, κανονίζω, φτιάχνω, εγκατασταθούν, διευθέτηση, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
люкс, настанова, постановка, плани, яйця, закріплювати, закріпляти, осаджуватися, зафіксувати, призначити, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbjell, bimor, bimë, ngulem, zgjidh, vendos, zgjidhur, vendosen, të zgjidhur
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
завод, растения, уредят, уреди, утаи, уреждане, установят
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
расьлiна, нага, саджаць, ўрэгуляваць, урэгуляваць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tehas, lahendama, istutama, kinnitama, tegevuspaik, parandus, seadmine, taim, lahendada, elama, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odrednice, popraviti, namještanjem, postrojenja, prilijepiti, locirati, isplatiti, kostimi, sjesti, oprema, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
útkljá, byggja, verksmiðja, festa, jurt, setjast, leysa, sætta, sætta sig, að setjast
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
defigo, destino
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
remontas, sodinukas, augalas, fabrikas, gamykla, atsiskaityti, įsikurti, išspręsti, nusistovėti, apmokėti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
labot, nodibināt, remonts, augs, piestiprināt, pievērst, gatavot, fabrika, gatavoties, nostiprināt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
растенија, спогоди, населат, се населат, реши, решат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
reparaţie, plantă, decor, uzină, stabili, rezolva, soluționa, se stabilească, deconteze
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
upírat, zasaditi, nasadit, tovarna, rastlina, zasadit, sejati, ustanovit, poravnavo, poravnati, ...
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
podnik, nastavení, stanovení, rastlina, usadiť, usadiť sa, sa usadiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/osiedlać)

odmiana:
 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikosiedlać
czas teraźniejszyosiedlęosiedliszosiedliosiedlimyosiedlicieosiedlą
czas przeszłymosiedliłemosiedliłeśosiedliłosiedliliśmyosiedliliścieosiedlili
fosiedliłamosiedliłaśosiedliłaosiedliłyśmyosiedliłyścieosiedliły
nosiedliłomosiedliłośosiedliło
tryb rozkazującyniech osiedlęosiedlniech osiedliosiedlmyosiedlcieniech osiedlą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę osiedlił,
będę osiedlać
będziesz osiedlił,
będziesz osiedlać
będzie osiedlił,
będzie osiedlać
będziemy osiedlili,
będziemy osiedlać
będziecie osiedlili,
będziecie osiedlać
będą osiedlili,
będą osiedlać
fbędę osiedliła,
będę osiedlać
będziesz osiedliła,
będziesz osiedlać
będzie osiedliła,
będzie osiedlać
będziemy osiedliły,
będziemy osiedlać
będziecie osiedliły,
będziecie osiedlać
będą osiedliły,
będą osiedlać
nbędę osiedliło,
będę osiedlać
będziesz osiedliło,
będziesz osiedlać
będzie osiedliło,
będzie osiedlać
czas zaprzeszłymosiedliłem byłosiedliłeś byłosiedlił byłosiedliliśmy byliosiedliliście byliosiedlili byli
fosiedliłam byłaosiedliłaś byłaosiedliła byłaosiedliłyśmy byłyosiedliłyście byłyosiedliły były
nosiedliłom byłoosiedliłoś byłoosiedliło było
forma bezosobowa czasu przeszłegoosiedlono
tryb przypuszczającymosiedliłbym,
byłbym osiedlił
osiedliłbyś,
byłbyś osiedlił
osiedliłby,
byłby osiedlił
osiedlilibyśmy,
bylibyśmy osiedlili
osiedlilibyście,
bylibyście osiedlili
osiedliliby,
byliby osiedlili
fosiedliłabym,
byłabym osiedliła
osiedliłabyś,
byłabyś osiedliła
osiedliłaby,
byłaby osiedliła
osiedliłybyśmy,
byłybyśmy osiedliły
osiedliłybyście,
byłybyście osiedliły
osiedliłyby,
byłyby osiedliły
nosiedliłobym,
byłobym osiedliło
osiedliłobyś,
byłobyś osiedliło
osiedliłoby,
byłoby osiedliło
imiesłów przymiotnikowy czynnymosiedlający, nieosiedlający
fosiedlająca, nieosiedlającaosiedlające, nieosiedlające
nosiedlające, nieosiedlające
imiesłów przymiotnikowy biernymosiedlonyosiedleni
fosiedlonaosiedlone
nosiedlone
imiesłów przysłówkowy współczesnyosiedlając, nie osiedlając
rzeczownik odczasownikowyosiedlenie, nieosiedlenie

 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikosiedlać się
czas teraźniejszyosiedlę sięosiedlisz sięosiedli sięosiedlimy sięosiedlicie sięosiedlą się
czas przeszłymosiedliłem sięosiedliłeś sięosiedlił sięosiedliliśmy sięosiedliliście sięosiedlili się
fosiedliłam sięosiedliłaś sięosiedliła sięosiedliłyśmy sięosiedliłyście sięosiedliły się
nosiedliłom sięosiedliłoś sięosiedliło się
tryb rozkazującyniech się osiedlęosiedl sięniech się osiedliosiedlmy sięosiedlcie sięniech się osiedlą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się osiedlił,
będę się osiedlać
będziesz się osiedlił,
będziesz się osiedlać
będzie się osiedlił,
będzie się osiedlać
będziemy się osiedlili,
będziemy się osiedlać
będziecie się osiedlili,
będziecie się osiedlać
będą się osiedlili,
będą się osiedlać
fbędę się osiedliła,
będę się osiedlać
będziesz się osiedliła,
będziesz się osiedlać
będzie się osiedliła,
będzie się osiedlać
będziemy się osiedliły,
będziemy się osiedlać
będziecie się osiedliły,
będziecie się osiedlać
będą się osiedliły,
będą się osiedlać
nbędę się osiedliło,
będę się osiedlać
będziesz się osiedliło,
będziesz się osiedlać
będzie się osiedliło,
będzie się osiedlać
czas zaprzeszłymosiedliłem się byłosiedliłeś się byłosiedlił się byłosiedliliśmy się byliosiedliliście się byliosiedlili się byli
fosiedliłam się byłaosiedliłaś się byłaosiedliła się byłaosiedliłyśmy się byłyosiedliłyście się byłyosiedliły się były
nosiedliłom się byłoosiedliłoś się byłoosiedliło się było
forma bezosobowa czasu przeszłegoosiedlono się
tryb przypuszczającymosiedliłbym się,
byłbym się osiedlił
osiedliłbyś się,
byłbyś się osiedlił
osiedliłby się,
byłby się osiedlił
osiedlilibyśmy się,
bylibyśmy się osiedlili
osiedlilibyście się,
bylibyście się osiedlili
osiedliliby się,
byliby się osiedlili
fosiedliłabym się,
byłabym się osiedliła
osiedliłabyś się,
byłabyś się osiedliła
osiedliłaby się,
byłaby się osiedliła
osiedliłybyśmy się,
byłybyśmy się osiedliły
osiedliłybyście się,
byłybyście się osiedliły
osiedliłyby się,
byłyby się osiedliły
nosiedliłobym się,
byłobym się osiedliło
osiedliłobyś się,
byłobyś się osiedliło
osiedliłoby się,
byłoby się osiedliło
imiesłów przymiotnikowy czynnymosiedlający się, nieosiedlający się
fosiedlająca się, nieosiedlająca sięosiedlające się, nieosiedlające się
nosiedlające się, nieosiedlające się
imiesłów przymiotnikowy biernymosiedlonyosiedleni
fosiedlonaosiedlone
nosiedlone
imiesłów przysłówkowy współczesnyosiedlając się, nie osiedlając się
rzeczownik odczasownikowyosiedlenie się, nieosiedlenie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. osiedle n, osiedlanie n, osiedlenie n, osiedleniec mos, osiedliny nmos, dosiedlanie n, dosiedlenie n, poosiedlanie n, powysiedlanie n, pozasiedlanie n, przesiedlanie n, przesiedlenie n, przesiedleniec mos, rozsiedlanie n, rozsiedlenie n, wysiedlanie n, wysiedlenie n, wysiedleniec mos, wysiedlona f, wysiedlony mos, zasiedlanie n, zasiedlenie n, zasiedleniec mos, zasiedliny nmos
czas. osiedlić dk., dosiedlać ndk., dosiedlić dk., poosiedlać dk., powysiedlać dk., pozasiedlać dk., przesiedlać ndk., przesiedlić dk., rozsiedlać ndk., rozsiedlić dk., wysiedlać ndk., wysiedlić dk., zasiedlać ndk., zasiedlić dk.
przym. osiedleniowy, osiedleńczy, osiedlowy, przesiedleńczy, wysiedleńczy, zasiedleniowy

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: o•sied•lać

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. osiedlić)
aspekt niedokonany od: osiedlić
czasownik zwrotny niedokonany osiedlać się (dk. osiedlić się)
aspekt niedokonany od: osiedlić się
Losowe słowa