Słowo: kolekta
Kategoria: kolekta
Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: kolekta
kolekta 8 grudnia, kolekta antonimy, kolekta co to jest, kolekta gramatyka, kolekta krzyżówka, kolekta modlitwa, kolekta mszalna, kolekta mszy świętej, kolekta na wniebowstąpienie, kolekta ortografia, kolekta pogrzebowa, kolekta powinowata, kolekta synonimy, kolekta w czasie mszy świętej, kolekta zesłanie ducha świętego
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kolekta
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kolekta: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka kolekta: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: kolekta
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
collect, the collect, Opening Prayer, collect of, collection will
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acopiar, juntar, percibir, almacenar, colectar, coleccionar, allegar, recoger, recopilar, recolectar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zusammenfassen, kollekte, sammeln, einsammeln, versammeln, kassieren, zu sammeln, erfassen, erheben
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
collectionner, prendre, collecter, ramasser, cumuler, entasser, recueillons, amasser, collectionnons, assortir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
radunare, incassare, esigere, raccogliere, ritirare, riscuotere, raccolta, di raccogliere, raccogliere i
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
colher, colete, arrecadar, recolher, coletar, coleta, cobrar, reunir, colecionar
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rapen, plukken, verzamelen, innen, oogsten, inzamelen, collecteren, te verzamelen, verzamelen van, het verzamelen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
собрать, забирать, скопить, набрать, набирать, взимать, собирать, копить, инкассировать, сбора, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
samle, samle inn, samler, hente, samler inn
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
samla, samla in, samlar, samlar in, hämta
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
keräytyä, kokoilla, koota, kahmia, kokoontua, kerätä, kasata, kerää, keräämään, keräävät, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
samle, indsamle, indsamler, at indsamle, hente
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
snést, nahromadit, odbírat, vybrat, nashromáždit, akumulovat, sebrat, vybírat, sesbírat, shromáždit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
utánvételezett, gyűjt, gyűjteni, összegyűjti, gyűjtsük össze, összegyűjteni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
toplamak, toplanmak, biriktirmek, toplama, tahsil, toplanması, toplamaya
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συλλέγω, συλλογή, συλλέγουν, συλλέγει, συλλέξει, τη συλλογή
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зібрати, інкасувати, набирати, набрати, збирати, збиратимуть, збиратиме
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mbledh, mbledhë, të mbledhur, të mbledhë, mbledhin
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
събирам, събира, събират, събиране на, събере
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
узяць, збіраць, зьбіраць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
koonduma, koguma, koguda, koguvad, kogub, kogumiseks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kupiti, pobrati, sabirati, skuplja, pobirati, prikupiti, skupljati, prikupljanje, prikupljati, prikuplja
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
innheimta, safna, að safna, safna saman, safnað
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
confero
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
surinkti, rinkti, renka, kaupti, surenka
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vākt, savākt, savāktu, apkopot, savāc
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
соберат, собира, се соберат, собираме, собираат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
colecta, colecteze, a colecta, să colecteze, aduna
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nabirati, žebrat, zbiranje, zbirati, zbirajo, zbrati, zbira
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zbierať, zhromažďovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kolekta)
etymologia:
łac. collecta < łac. colligere < łac. cogliere
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
W czasie kolekty wierni zachowują postawę stojącą.
Za rozdanie śpiewników, dzwonienie i kolektę odpowiedzialni będą akolici.
Pieniądze z prasy i kolektę kościelny zaniósł na plebanię.
synonimy:
składka f, taca f, ofiara f
składka f, taca f, ofiara f
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. jedna z modlitw w kanonie mszy świętej
rel. zbiórka datków podczas eucharystii
rel. to co zostało zebrane podczas zbiórki w czasie mszy, ofiara pieniężna
łac. collecta < łac. colligere < łac. cogliere
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | kolekta | kolekty |
| dopełniacz | kolekty | kolekt |
| celownik | kolekcie | kolektom |
| biernik | kolektę | kolekty |
| narzędnik | kolektą | kolektami |
| miejscownik | kolekcie | kolektach |
| wołacz | kolekto | kolekty |
przykłady:
W czasie kolekty wierni zachowują postawę stojącą.
Za rozdanie śpiewników, dzwonienie i kolektę odpowiedzialni będą akolici.
Pieniądze z prasy i kolektę kościelny zaniósł na plebanię.
synonimy:
składka f, taca f, ofiara f
składka f, taca f, ofiara f
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. jedna z modlitw w kanonie mszy świętej
rel. zbiórka datków podczas eucharystii
rel. to co zostało zebrane podczas zbiórki w czasie mszy, ofiara pieniężna
Statystyki popularności: kolekta
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa