palabra: mediar
categoría: mediar
Referencia, Informática y electrónica, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: mediar
mediar rae, mediar definicion, mediar palabra, mediar en conflictos, mediar en català, mediar en situaciones de riesgo y conflicto, mediar significado, mediar en ingles, mediar sinonimos, media markt
sinónimos: mediar
arbitrar, suceder, ocurrir, pasar, producirse, acontecer, surgir, subir, acudir, salir, alzar, estar intermedio, juzgar
Traducciones: mediar
diccionario:
inglés
Traducciones:
intervene, mediate, arbitrate, mediating, to mediate, mediation
diccionario:
alemán
Traducciones:
vermitteln, einschreiten, indirekt, intervenieren, zu vermitteln, Vermittlung, vermittelt
diccionario:
francés
Traducciones:
intervenir, interviens, indirect, intervenez, oblique, s'interposer, interviennent, intervenons, intercéder, intermédiaire, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
indiretto, intervenire, mediare, mediazione, mediatore, di mediare, mediano
diccionario:
portugués
Traducciones:
intervalo, mediar, intervir, interferir, intermediar, medalha, mediação, medeiam, mediar a, mediam
diccionario:
holandés
Traducciones:
gebeuren, interveniëren, ingrijpen, bemiddelen, mediëren, te bemiddelen, bemiddeling, bemiddelt
diccionario:
ruso
Traducciones:
происходить, вступаться, находиться, вмешиваться, помешать, посредничать, посредником, опосредуют, опосредовать, посредника
diccionario:
noruego
Traducciones:
mekle, megle, formidle, formidler, mediere
diccionario:
sueco
Traducciones:
ingripa, medla, mediera, förmedla, förmedlar, medierar
diccionario:
finlandés
Traducciones:
sekaantua, puuttua, välittää, kulua, sovitella, välittäjänä, välittävät, välittävän
diccionario:
danés
Traducciones:
mægle, mediere, formidle, medierer, formidler
diccionario:
checo
Traducciones:
zasáhnout, zasahovat, střední, prostřední, zakročit, nepřímý, přihodit, zprostředkovat, intervenovat, zprostředkující, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
zainterweniować, zdarzyć, mediować, pośredniczyć, wkraczać, interweniować, ingerować, pośredniczą, mediacji, pośredniczą w, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
közvetett, közvetít, közvetíteni, közvetítik, közvetítsen, közvetítő
diccionario:
turco
Traducciones:
karışmak, aracılık etmek, aracılık, arabuluculuk, aracılık eden, aracılık eder
diccionario:
griego
Traducciones:
μεσολαβούν, διαμεσολαβούν, μεσολαβήσει, μεσολαβεί, μεσολαβήσουν
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
середостіння, інтервали, посередником, бути посередником, виступати посередником, посередничати
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndërmjetësoj, ndërmjetësojë, ndërmjetësuar, të ndërmjetësuar, të ndërmjetësojë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
посреднича, посредничи, медиират, медиира, посредничество
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
Пасрэднічаю
diccionario:
estonio
Traducciones:
vahendama, sekkuma, vahendada, vahendavad, vahendajaks, vahendab
diccionario:
croata
Traducciones:
posredujemo, posredovati, posreduju, posreduje, posredovanje, posreduju u
diccionario:
islandés
Traducciones:
miðla, miðlað, milligöngu, að miðla, hafa milligöngu
diccionario:
lituano
Traducciones:
tarpininkauti, tarpininkauja, tarpininkavimo, tarpininkas
diccionario:
letón
Traducciones:
būt par starpnieku, starpnieku, par starpnieku, darboties kā vidutājs
diccionario:
macedonio
Traducciones:
посредува, посредуваат, посредување, да посредува, посредува во
diccionario:
rumano
Traducciones:
interveni, media, medieze, mediază, medierea, a media
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zaročit, posredujejo, posredovanje, mediacijo, posredovati, mediaciji
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
sprostredkujúci, sprostredkujúca, katalyzátorová, katalyzátorové, sprostredkovateľský
El significado y el "uso de": mediar
verb
- Hablar ante alguien en favor de otra persona para conseguirle un bien o librarla de un mal. - mediar por un amigo .
- Intervenir en una discusión o en un enfrentamiento entre dos partes para encontrar una solución. - el diplomático mediará entre los dos países para que lleguen a un acuerdo de paz .
- Existir entre dos o más personas o dos cosas. - la distancia que media entre dos puntos; entre él y yo medió una amistad comprobada, contrastada, convivida y confirmada; entre ellas mediaba una gran rivalidad .
- Llegar [algo] a su mitad. - al mediar el siglo xiv .
- Pasar o transcurrir [un espacio de tiempo] entre dos o más sucesos o hechos. - mediaron quince días entre una visita y otra .
- Ocurrir [una cosa] en el curso de otra. - aún podría haber sido más fuerte la recesión de no mediar una coyuntura internacional expansiva .
- Producirse [una comunicación] entre dos personas. - sin mediar ninguna otra palabra, se retiró a su habitación .
estadísticas Popularidad: mediar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar