palabra: circunstancia
categoría: circunstancia
Arte y entretenimiento, Ley y gobierno, Referencia
Palabras relacionadas: circunstancia
circunstancia sinonimo, circunstancia significado, circunstancia atenuante, circunstancia definicion, circunstancia coyuntural, circunstancia mixta de parentesco agravante, circunstancia agravante, circunstancia mixta de parentesco, circunstancia mixta, circunstancia rae, pompa y circunstancia
sinónimos: circunstancia
consideración, condición, contexto, coyuntura, aparato de coyuntura, crisis, contingencia
Traducciones: circunstancia
diccionario:
inglés
Traducciones:
circumstance, circumstances, fact, situation
diccionario:
alemán
Traducciones:
detailschilderung, lebenslage, kontext, verhältnisse, umstand, Umstand, Umständen, Umstände, Umstandes
diccionario:
francés
Traducciones:
contexte, situation, occasion, circonstance, condition, accident, occurrence, circonstances, cas, les circonstances
diccionario:
italiano
Traducciones:
circostanza, circostanze, condizione
diccionario:
portugués
Traducciones:
circunstância, circunstâncias, as circunstâncias, circunstância de, fato
diccionario:
holandés
Traducciones:
omstandigheid, omstandigheden, feit, gebeurtenis
diccionario:
ruso
Traducciones:
деталь, подробность, случай, условие, церемония, обстоятельство, обстоятельства, обстоятельством, обстоятельств
diccionario:
noruego
Traducciones:
omstendighet, forhold, omstendigheter, forholdet, situasjon
diccionario:
sueco
Traducciones:
omständighet, omständigheter, omständigheten, förhållande, omständighet som
diccionario:
finlandés
Traducciones:
seikka, olot, asianhaara, olosuhde, lauseyhteys, tapahtuma, seikkana, olosuhteena, seikan
diccionario:
danés
Traducciones:
omstændighed, omstændigheder, forhold
diccionario:
checo
Traducciones:
okolnost, poměry, náhoda, okolnosti, okolností
diccionario:
polaco
Traducciones:
sytuacja, warunek, położenie, przesłanka, wypadek, okoliczność, okoliczności, okoliczność ta, okolicznością
diccionario:
húngaro
Traducciones:
körülmény, körülményt, körülménynek, körülményként, körülmények
diccionario:
turco
Traducciones:
durum, durumun, koşul, bir durum
diccionario:
griego
Traducciones:
περίσταση, γεγονός, περίπτωση, ελαφρυντική, κατάσταση
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
поки-що, обставина, яких-таких, ніколи-ніколи, обставину, та обставина
diccionario:
albanés
Traducciones:
rrethanë, rrethana, rrethanë e, Rrethanat e, rrethane
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
обстоятелство, обстоятелства, обстоятелствата
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
акалічнасць, акалічнасьць, абставіны
diccionario:
estonio
Traducciones:
seik, olukord, asjaolu, asjaoluna, asjaoluks
diccionario:
croata
Traducciones:
okolnost, slučaj, prilika, okolnosti, je okolnost, okolnošću, okolnost na
diccionario:
islandés
Traducciones:
aðstæður, aðstæðum, kringumstæður, aðstæður eru, aðstæðna
diccionario:
lituano
Traducciones:
aplinkybė, aplinkybės, aplinkybę, aplinkybe
diccionario:
letón
Traducciones:
apstāklis, gadījums, apstākli, apstākļi, apstākļiem
diccionario:
macedonio
Traducciones:
околност, околноста, околности, околностите
diccionario:
rumano
Traducciones:
circumstanță, împrejurare, circumstanțe, situație, circumstanta
diccionario:
esloveno
Traducciones:
okornost, okoliščina, okoliščino, okoliščine, okoliščin
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
okolnosť, skutočnosť, okolnosti, okolnosťou
El significado y el "uso de": circunstancia
noun
- Condición o característica no esencial (de tiempo, lugar, modo, etc.) que rodea a una persona o cosa y que influye en ellas o en hechos relacionados con ellas. - se declaró abiertamente católico, circunstancia esta que concitaría en su contra a todos los partidos de Inglaterra; la oración subordinada expresa una circunstancia que rodea a la realización de la acción principal; una circunstancia que influye directamente sobre el tiempo que lleva resolver un expediente de ruptura lo constituye la existencia de hijos menores al presentarse la demanda .
- Estado o condición de una persona o cosa en un momento determinado. - en las presentes circunstancias; dijo que no cedería bajo ninguna circunstancia; el embajador calificó de decisión errónea el cierre de las embajadas en las circunstancias actuales; ninguno de ellos facilitó información sobre las circunstancias en que J. Jiménez recibió la puñalada; las circunstancias nos impiden actuar de otro modo .
- Momento o situación concreta. - iba decorosamente vestido para la circunstancia con un abrigo un tanto desmerecido; quedarme varias horas aislado en un aeropuerto solitario se convirtió misteriosamente en una circunstancia memorable .
- Motivo que, al concurrir en un hecho delictivo, anula o modifica el grado de responsabilidad y, consecuentemente, la pena. - circunstancia agravante; circunstancia atenuante; circunstancia eximente; los Tribunales, teniendo en cuenta las circunstancias que concurran en el culpable, y en el hecho y la gravedad de este, podrán rebajar en uno o dos grados la pena a que se refiere el párrafo anterior .
estadísticas Popularidad: circunstancia
Lo más buscado por ciudades
Sevilla, Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Aragón
palabras al azar