Avameelne inglise keeles

Frank is a very honest person
Frank on väga aus inimene

He always tells the truth, even if it might not be what you want to hear
Ta räägib alati tõtt, isegi kui see ei pruugi olla see, mida sa kuulda tahad

Because of this, people often seek out Frank for advice.
Seetõttu otsivad inimesed sageli Frankilt nõu.

The door was open.
Uks oli lahti.

I left the window open.
Jätsin akna lahti.

The store is open.
Pood on avatud.

The instructions were very straightforward.
Juhised olid väga lihtsad.

He is a very straightforward person.
Ta on väga otsekohene inimene.

I appreciate her straightforwardness.
Ma hindan tema otsekohesust.